Temas que si o si deberian ser incluidos en Glee

Los varones no lloran – The Cure
Te pediría perdón,
si pensara que eso te haría cambiar de idea,
pero sé que esta vez me fui de boca,
fui demasiado hiriente.

Me esfuerzo por reírme,
taparlo con mentiras;
me esfuerzo por reírme,
por ocultar las lágrimas que hay en mis ojos, porque
los varones no lloran,
los varones no lloran.

Me pondría a tus pies,
rogándote el perdón;
daría explicaciones, pero sé
que es demasiado tarde.
Y ahora ya no hay nada para hacer.

Así que yo me esfuerzo por reírme
taparlo con mentiras;
me esfuerzo por reírme,
por ocultar las lágrimas que hay en mis ojos, porque
los varones no lloran,
los varones no lloran.

Te diría: “Te amo”
si pensara que así te quedarías conmigo,
pero sé que ya no sirve de nada
porque vos ya te fuiste.

No supe acatar límites,
me pasé de la raya,
y te di por sentada,
creyendo que sin mí vos no eras nada.

Ahora haría casi cualquier cosa
para que estés de nuevo junto a mí.
Pero sigo riéndome,
y ocultando las lágrimas que hay en mis ojos, porque
los varones no lloran,
los varones no lloran.

Boys don't cry – The Cure

I would say I´m sorry
If I thought that it would change your mind
But I know that this time
I´ve said too much
Been too unkind

I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try and
Laugh about it
Hiding the tears in my eyes
´cause boys don´t cry
Boys don´t cry

I would break down at your feet
And beg forgiveness
Plead with you
But I know that
It´s too late
And now there´s nothing I can do

So I try to laugh about it
Cover it all up with lies
I try to
laugh about it
Hiding the tears in my eyes
´cause boys don´t cry
boys don´t cry

I would tell you
That I loved you
If I thought that you would stay
But I know that it´s no use
That you´ve already
Gone away

Misjudged your limits
Pushed you too far
Took you for granted
I thought that you needed me more

Now I would do most anything
To get you back by my side
But I just
Keep on laughing
Hiding the tears in my eyes
´cause boys don´t cry
Boys don´t cry
Boys don´t cry

Las chicas grandes no lloran
Da da da da.

El aroma de tu piel se impregna en mi ahora
probablemente estas en tu vuelo de vuelta a tu ciudad natal
necesito refugiarme en mi propia protección
para estar conmigo misma en vez de calamidad.
Paz y serenidad.

CORO
Espero que sepas, espero que sepas
que esto no tiene nada que ver contigo.
Es personal, yo y mi otro yo
tenemos algunas cosas que aclarar.
Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta
pero tengo que seguir con mi vida.
Es tiempo de ser una chica grande ahora
y las chicas grandes no lloran.
No lloran
no lloran
no lloran.

El camino en el que camino
lo debo seguir sola
debo dejar los pasos de bebe, ya estoy crecida.
Los cuentos de hadas no siempre tiene finales felices, ¿cierto?
y todo oscurecerá si me quedo.

CORO
Espero que sepas, espero que sepas
que esto no tiene nada que ver contigo.
Es personal, yo y mi otro yo
tenemos algunas cosas que aclarar.
Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta
pero tengo que seguir con mi vida.
Es tiempo de ser una chica grande ahora
y las chicas grandes no lloran.

Como pequeños compañeros en el patio del colegio
jugábamos “jacks” y cartas “uno”.
Seré tu mejor amiga y tú serás mi cita de San Valentín.
Puedes sostener mi mano si quieres
porque quiero sostener la tuya también.
Seremos jugadores y amantes y compartiremos nuestros secretos con el mundo.
Pero es hora de irme a casa
se hace tarde, esta oscuro afuera
necesito estar conmigo misma en vez de calamidad.
Paz y serenidad.

CORO
Espero que sepas, espero que sepas
que esto no tiene nada que ver contigo.
Es personal, yo y mi otro yo
tenemos algunas cosas que aclarar.
Y te voy a extrañar como un niño extraña su manta
pero tengo que seguir con mi vida.
Es tiempo de ser una chica grande ahora
y las chicas grandes no lloran.
No lloran
no lloran
no lloran.

Stop de Sam Brown

Todo lo que tengo es todo lo que me has dado
Nunca te molestó que yo viniera a depender de ti?
Te di todo el amor que había en mi
Ahora descubrí que mentías y no puedo creer que sea real

Envuelto en los brazos de ella te veo al otro lado de la calle
Y no puedo hacer nada pero me pregunto si ella sabe lo que pasa
Hablas de amor pero no sabes como se siente
Cuando te das cuenta de que tu no eres el único

Oh, mejor detente antes de que me dejes aparte
Mejor detente antes que rompas mi corazón
Oh, mejor detente

Una y otra vez intenté alejarme
Pero no es tan fácil cuando tu alma está rasgada en dos
Pues solo me resigno a eso cada día
Ahora todo lo que puedo hacer es abandonarte

Oh, mejor detente antes de que me dejes aparte
Mejor detente antes que rompas mi corazón
Oh, mejor detente

Oh, mejor detente antes de que me dejes aparte
Mejor detente antes que rompas mi corazón
Oh, mejor detente

Oh es fácil cuando tu alma está rasgada en dos
Pues solo me resigno a eso cada día
Ahora todo lo que puedo hacer es abandonarte

Oh, mejor detente antes de que me dejes aparte
Mejor detente antes que rompas mi corazón
Oh, mejor detente

Detente si me amas
(Recordarás)
Ahora es el momento para sentirlo
(Ese día por siempre)
Yo no creo que tu me dejarías

Stop de Sam Brown

All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you?
I gave you all the love I had in me
now I find you've lied and I can't believe it's true

Wrapped in her arms I see you across the street
and I can't help but wonder if she knows what's going on
you talk of love but you don't know how it feels
when you realise that you're not the only one

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Time after time I've tried to walk away
but it's not that easy when your soul is torn in two
so I just resign myself to it every day
now all I can do is to leave it up to you

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Stop if love me
(you will remember)
now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk out on me

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop